16 эпизод, 1 сезон
Пенни узнает от Леонарда, что у него никогда не было празднования дня рождения. Его строгие родители верили лишь в празднование достижений, а не дат. Удивленная и возмущенная, Пенни решает устроить ему незабываемую вечеринку-сюрприз. Она уговаривает Шелдона стать соучастником этого задуманного доброго дела, шокируя его мыслью об испорченных комиксах с нарисованными на них смайликами.
День вечеринки настает, и Пенни неожиданно обнаруживает, что Шелдон так и не купил подарок для дорогого именинника. В спешке они отправляются в поездку на компьютерный магазин, чтобы найти подходящий дар для Леонарда.
В это время Говард получает секретное задание: он должен отвлечь Леонарда и не пустить его в квартиру до того, как вечеринка начнется. Блестящему инженеру, славящемуся своими актерскими способностями, Говарду удается убедить друга, что он случайно съел арахисовый батончик – тот самый, который вызывает у него сильную аллергию. Леонард, думая об опасности, что таможенные врачи могут не успеть помочь другу, тут же возит его в отделение неотложной помощи.
Однако, закупившись Шелдоном в компьютерном магазине, друзьям потребовалось больше времени на покупки, чем они ожидали. Говарду приходится искать новые оригинальные способы отвлечь Леонарда. И на этот раз, не удержавшись от соблазна попробовать батончик, он действительно съедает его, что вызывает у него аллергическую реакцию.
Леонарду и Говарду, проведшим несколько часов в больнице, удается вернуться в квартиру только после того, как гости были разойдутся. Пенни признается, что искала создать незабываемые впечатления для Леонарда, чтобы подарить ему радость. Леонард тронут заботой и теплом, которые окружают его. В знак благодарности, он подхватывает Пенни на руки и они обменываются нежным поцелуем, после которого все трудности и неурядицы оказываются забыты.
Теория большого взрыва 1 сезон 16 серия смотреть онлайн в русском переводе Кураж-Бамбей, Субтитры, Paramount Comedy (Укр) в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!